fase 8: Il filtraggio